News for hackers. Stuff that matters.
Re:Ask HN: Would you hire a coder just by looking at GitHub ... by jedberg on Monday October 07, 2013 @03:47AM (#6506941)
I'm aware that technically he/him are both gender neutral, as they derive from "human"(Latin) and not "man"(German).

None the less, in today's common usage, it has lost that multifaceted meaning and the preferred language today is using the 3rd person as the gender neutral pronoun, or s/he or he/she.

Re:Ask HN: Would you hire a coder just by looking at GitHub ... by benaiah on Monday October 07, 2013 @03:51AM (#6506953)
While "they" may be the more common usage (though I personally doubt it), it doesn't really matter: it's fine to use whatever you want, and there's no reason to call him on it when it's not actually sexist. I have no problem with you using "they", but I don't see any reason to have a problem with the OP using "he", either.

That's the only point I was trying to make.

Re:Ask HN: Would you hire a coder just by looking at GitHub ... by cabalamat on Monday October 07, 2013 @04:50AM (#6507122)
> While "they" may be the more common usage (though I personally doubt it), it doesn't really matter

In your opinion. It matters to some people.

> it's fine to use whatever you want

Be aware that if you use the "he" form with some audiences, you will get a negative reaction. As to whether this is "fine" it depends on the purpose of your communication.

Re:Ask HN: Would you hire a coder just by looking at GitHub ... by V-2 on Monday October 07, 2013 @06:25AM (#6507340)
It's meaningless in this context. Stop nitpicking
Re:Ask HN: Would you hire a coder just by looking at GitHub ... by andyhmltn on Monday October 07, 2013 @07:32AM (#6507521)
At the end of the day, why does it matter?
Re:Ask HN: Would you hire a coder just by looking at GitHub ... by cabalamat on Monday October 07, 2013 @04:48AM (#6507113)
> I'm aware that technically he/him are both gender neutral, as they derive from "human"(Latin) and not "man"(German).

No they don't. "He" is from Proto-Germanic *hi- http://www.etymonline.com/index.php?term=he

And even if it was derived from that word, words change mening over time so the current meaning could be radically different from the ancient meaning. For example, "silly": http://www.etymonline.com/index.php?term=silly

> the preferred language today is using the 3rd person as the gender neutral pronoun

"he", "she", "it" and "they" are all 3rd person pronouns. I'm guessing you meant the 3rd person plural pronoun ("they").

The singular they is actually quite old, dating from the 15th century https://en.wikipedia.org/wiki/Gender-specific_and_gender-neu...

Re:Ask HN: Would you hire a coder just by looking at GitHub ... by eru on Monday October 07, 2013 @05:34AM (#6507223)
German `man' is actually gender-neutral. Or do you talk about `Germanic'-English `man'?
Re:Ask HN: Would you hire a coder just by looking at GitHub ... by ElongatedTowel on Monday October 07, 2013 @12:14PM (#6509211)
I think he didn't mean the actually word "man", but its translation "Mann" which isn't gender-neutral at all.