Author here. That's more or less how I define it. "stuck" means "completely stuck," as in "no forward progress."
More importantly, by the time a person realizes they're going in circles, they've actually been going in circles for probably twice as long.
15 minutes of documenting exactly why you have no idea how to proceed sounds about right. If you need longer, you probably haven't whittled down the problem sufficiently, and you can make progress that way.