It is definitely enough to have CBP flag any packages crossing the border that are associated with that name, for which no warrant is required. After that, well, I'm no lawyer, but I think intercepting a package full of fake IDs is enough to justify a broader criminal investigation.