This article is talking about games, not books... and the distinction here is between keeping all of the costs in-house from production to distribution and publicity. Indie publishing (whether of games or of books) would still likely involve some cost-distribution to the publisher/distributor.