I follow but disagree. The world's largest and most successful torrent site calls itself The Pirate Bay. There are political "Pirate Parties" in Canada and Sweden. It may have been a pejorative label initially, but file sharers have "owned" the name and made it their own.

That's exactly how language is defined; by popular usage, not by design.