Tangent, but that's a great observation on the agility implied in "agile." So many managers and executives think it means "building software faster" because "agile" == "quick" and you get to skip the requirements and design steps and can just start writing code. What it really means is "accommodating change more easily."