Indeed, it seems like you don't know much about art itself. When you note that artists used to rely on patrons for money (for materials and living) you forget that patrons also told the artists what to create. This meant lots of Biblical scenes for the Church, plenty of portraits, sculpture, and landscape paintings for the Aristocracy, and not much else.
One of the most important cultural developments in the history of cultural developments has been the emergence of artists a autonomous creators. This is what elevated their roles from those of highly skilled craftsmen to leading intellectuals, pushing the boundaries of human perception. Culturally and creatively, we started to live in a totally different universe once the artistic class freed itself from the very narrow, conservative, and self-glorifying interests of the patron class.
I'm sorry, but the idea of "going back" seems like going back to government by heridetaty monarchy, alchemy, candle-lit everything, and anastesia-free dentistry. It's not what most people want.
Copyright leaves a lot to be desired, and it has plenty of room for improvement. Even so, it is vastly preferable to the alternative.