And furthermore "sands" is still perfectly legitimate, even though "sand" may be inherently plural (the "sands" of time, different "sands" of the world).