This is only tangentially related to the article but where I live there is a lot a wildlife, including many different species of birds. Some of these birds now sing songs that mimic common mobile phone ringtones. This is obviously not as bad as pollutants effecting birds behaviour but I think it's a great example of technology having strange, unintended consequences.