AdSense is a product for publishers that allows to monetize their traffic. AdWords ia a product to place ads on google search and google display network which includes google properties (youtube, gmail). They are two sides of the same coin, directed on publishers and advertisers respectively.