"You might think of the C subset of C++ as bona fide assembly language which you shouldn’t use it in day-to-day programming, except that it’s right there on the surface. If you reach blindly into your C++ toolbox, you’re likely to come up with naked pointers, for loops, and all this ugly stuff."
It's all rolled into one as far as the author is concerned.
I don't think it would be going too far in the direction of looking for a charitable interpretation of the author's statements to consider this possibility.
The overwhelming thrust of the article is that C++ needs to stop looking like C and has to start looking like Haskell or whatever other functional cool-aid is being drunk these days. If you are interpreting this blog post to be a call to programmers to go back to C, you're not reading the same words that I am.