You are right. I will say that I had not noticed this story being fictional. Makes me feel rather stupid. Why did I not notice? I have been in this situation many times. We often read about how perfect startups are. How nothing in Silicon Valley stinks. But life has had me participating in scenarios similar to what the OP described. Which is the point of the post itself. The path to understanding makes shreds of the ego.
If it had been 'two white guys and a tall woman' I probably would have pictured the interviewee as non white. I also imagine (because its in blog/HN comment format) the objection to singling out the asian. That makes it seem honest, because noticing that she's asian is like an admission of guilt.
This story is making fun of stereotypes. Using clichés is how he's getting a particular effect.