>Hacker News recently made it impossible to reply to dead posts, so you can't even tell dead users they are dead any more.

I don't think this behavior changed recently (if ever). People would frequently reply elsewhere in the thread to warn people that they are dead.