1. Small business fads exist -- everybody seems to try to run the same business at the same time. Somebody gets the idea of importing cars -- and suddenly you have hundreds of copycat businesses -- all importing the exact same make and model of car. A relatively small steer towards e-commerce (If the pioneers are seen to be making money) could trigger a large avalanche of interest. The problem then will be persuading enough people to find distinct and profitable niches so that a sufficient number "stick" and are successful.
2. Technology start-ups require quite a lot more time and energy to be invested before you see returns. Certainly more so than a typical import/export business. Many will be discouraged by this, so the gentle encouragement may be required to help people stick the course. There are a lot of social groups and cooperative savings societies that already exist -- these could probably be used to help reach potential entrepreneurs.
3. A surprising amount of entrepreneurship is driven by middle aged women. These individuals are tremendously busy, and may already be running up to 2 or 3 small businesses (in addition to day jobs) so they may not be able to take on anything as time-intensive as a technology start-up ... but they are definitely movers and shakers in the Kenyan small business sector.
Finally, a caveat: I am also an outsider; my view of the Kenyan economy is filtered through a fairly narrow lens -- (My wife and her family).
We've done a decent amount of training for general entrepreneurship in London, so I'd keep my eyes open for ways to help general entrepreneurs too.
In the same way that the likes of M-PESA enabled a group of tech founders, like in the pan-African transaction networks for example, there are untapped needs in food distribution and other "last mile" inefficiencies where tech could help. My feeling atm is that we can borrow lessons from vertical accelerators like HealthBox, for example, and speed up the time to get to a rapid field trial.