Rents don't always increase for a couple reasons:
1) Landlords often delay rent increases to keep good tenants. Of the apartments I've rented over the last 15 years, this has been the case.
2) Even hot markets have down periods in terms of rents. SF saw decreasing rents in 2009.
Rent tends to increase exponentially at around 2-3% per year. The difference is that generally homes are a store of money in relation to inflation and rent is not. On a fixed 30-year mortgage, that $800/month will only fluctuate with the cost of utilities and taxes.
The obvious tradeoff is that it's easier for a renter to become mobile to follow jobs and presumably increased pay, but really it's a lifestyle choice.
Here, the NY Times made this all into a graphic awhile back.
http://www.nytimes.com/interactive/business/buy-rent-calcula...