That construction is on a par with using "literally" to mean "figuratively" (surprisingly common), or "he doesn't know s * * t" when obviously the speaker means "he does know s * * t."