Basically they use FindTheBest, which takes info from various sources (not just cnet). I guess AOL either owns FindTheBest or they have an agreement with them.
If that is bad, then what do you think of google? Their search engine is a machine-generated series of scraped website snippets, laced with adverts that track practically every site you visit.
Also, what do you think of linkedin (which I see you have an account on?) I can't even view your full profile because linkedin want to screw me for some money to even view anyone's profile now. Also they offer to tell you who has viewed your profile if you pay them money. That seems a lot more shitty than what AOL/Techcrunch is doing in my opinion.
I think all large companies are evil in some way.
You are fundamentally misunderstanding spam when you relate it to what Google and LinkedIn do. What Google does is sift through this shit trying to find the right answer to whatever question. What LinkedIn does has no relevance at all.
By my count the company fronting the content has something like ~100 million machine-generated pages polluting the internet as of 6 months ago, being hosted and re-hosted under dozens of different domains. At what point does it become spam in your opinion?
[1] extra irony: they nofollow all the CNET links to avoid making the links valuable to their competitor
[2] http://i.imgur.com/hgVaH3k.png
[3] http://techcrunch.com/tag/headphones/