One reason I find Sage cumbersome is that it forces me to have many things installed twice; once standalone, once as part of Sage: Scipy, IPython, Numpy... Sage should figure out a way of using dependencies, like any other package.