As engineers, this should be an easy point to take hold of. How is the publicly elected government planning curriculum somehow less indoctrination than a parent doing the same?
Unless the parents' house has 200+ kids in it and equally numerous teachers, then their children will often be exposed to a wider range of viewpoints in a school.
I also don't fully understand how being publicly elected affects the curriculum. Reading into the curriculum being taught is very tinfoil-hat. Many teachers are still largely autonomous, and while they must meet certain standards, are free to teach cursory information of their choosing.
I'd love to see these people back it up with facts. To me it seems like a lot of people make up their mind about homeschooling and then use this as a straw man argument against it. Again, just because the early adopters are motivated by a certain factor doesn't mean that you (or I) need to be motivated by the same factor. We could end up having the same positive conclusion about homeschooling but for very different reasons.
edit: For the record, I don't at all think home-schooling should be outlawed or even at all discouraged (quite the opposite!), but I do think it should regulated, which is a scary ball of wax, to be sure.