Yes it's really that bad. Us print people have been holding our noses with web screen shots for years. They really look bad when printed at 300dpi on paper. I would have to see the results with the even finer chemical grain of photo paper, but I would expect it to look even worse.