Software generation is automated but when people are talking about software development they mean (technical) design. Design isn't a commodity or product but a one-off process and therefore by definition cannot be automated. The underlying topic isn't about automation of software development - it's about buy vs build, and as ever that depends on specific requirements and circumstances.