Agreed that it's a poor overgeneralization, and often trotted out when it's absolutely incorrect, but it's worth noting that on Windows the existence of Structured Exception Handling in the OS prevented this kind of optimization for a long time. It may yet, in fact, but I've been out of that world for a long time.

This probably extended to things like the xbox as well.