MS Word and Libre office aren't powerful enough for scientific writing and aren't universally embraced or consistent across operating systems.
Github for writers is desperately needed. Draft doesn't do nearly enough
Source: physical science graduate student
We have had success with large collaborations working on it, 15 authors should not be a problem.
Check it out and feel free to contact me.
regarding your points, when i set up `meld` to show the text she sent vs what her professor or coleague sent back, she is amazed. So there is usefulness.
Second, have you ever used Kwrite in KDE? you don't have to commit or anything. just type. and it shows the diffs marks on the left. pretty hand. and avoid commits and all.
about point #2, just make branches and tags more practical. Also, try to merge back those 'word fixes' in other branches ' heads. would be awesome even for programmers.
source: optimist :)
1) It assumes writers write like programmers code. This isn't true. At least with scripts, what typically happens is the writer will write an entire script, send it to their boss for revisions, and then rewrite it. They would consider it a pain in the ass if they had to make "commits" for every page they wanted to add, and especially if their bosses had to review each change (mostly because bosses are executives who just want to leave their mark by making unnecessary changes on things).
2) In either book or script writing (or whatever) small grammatical changes are unimportant, and there will be way more of these than we would care to look at. Who cares about reverting a change of "its" to "it's"?
I see this kind of thing as being useful for writing an informal, informational book in the form of an extended blog post (see http://gettingreal.37signals.com/) but otherwise, I can't really see it being that useful for professional writers.
Also, something that I think would be REALLY useful (that I'm honestly surprised I haven't seen is a Final Draft - meets - Google Docs (screenplays editable by multiple people via online, all stored online). Dunno if anyone's seen anything like this.
Sources: My dad is a TV writer.