The latter. The races perform differently on "fair" cognitive tests.

How do we know the tests are fair? For a given test score, life outcomes like income and criminal conviction rate are the same.