Unfortunately as far as I can tell it's no longer possible to compile recent Emacs versions statically. Would love to be proven wrong on that point; I could have missed something due to not knowing the first thing about autotools.