According to story, Pythagoras freaked out about it. You don't need a symbolic representation of √2 to ask the question "what is the distance between opposite corners of a square with side length 1"?