> don't know any one that uses the middle button for pasting.

Well now you know several people who do. I use it all the time, and hate using windows which doesn't have the feature.

You can't use keyboard shortcuts in terminals, so that's not a replacement of middle click.

Start using it - you'll quickly find it indispensable.