It's burn-out if you don't realise that you need to sit back and relax for a few days to recharge, and keep ploughing on regardless. Once you learn how to manage this burnout cycle, it becomes a feature rather than a bug, as you describe. If you try to keep going, though, a couple of days of downtime can easily turn into weeks of morose can't-be-arsed-to-do-anything-ness.
My cofounder was the same way, and our downtimes never seemed to be synchronized, which was a good thing because it meant there was always someone going full steam ahead.