I figured it was because they were copying the iPad model, which actually makes a ton of sense. If all the apps are locked down to their own little sandboxes, the support costs go way down and the machine becomes nearly trivial to administer. It reduces so many headaches, I think it really was a good win. They didn't need to require signed stuff, but the sandbox model has been proven to work on the iPad.
That said, I don't think anyone would complain if it looked like an iPad. Having the Metro interface was all they needed. Instead they put the full Windows desktop on there because they weren't far enough to replicate all functionality in Metro. I'd also guess that Office wasn't ready for Metro.
So what you got, instead, was the equivalent of an iPad that looked like occasionally fell into OS X, but wouldn't actually let you install any OS X programs.
Truth is, Apple was very smart to make iOS look completely different from OS X. Among other things, it gave them a clean break to change expectations of how computers work and how much control & administration the end user will do.
There were plenty of other bad decisions. I'd say the low end model (storage wise) probably should have just been cut so they didn't end up with those "I only get 4 gigs on my 32 gig tablet" problems. They featured a keyboard as the key differentiator in their ads, but neglected to mention that was a $120 add on instead of a pack in.
If their angle was that they needed to keep it locked down to secure slick media contracts, I would expect both to be locked down so that they could keep some semblance of feature parity between the two.
I agree that there can't be enough geeks willing to buy one just to install Linux on it for MS to worry.