By the by: Magic Maps is unbelievably awesome to get your map nerd on. (Or playing around with any shapefile, really.)
Check it out at http://magicmaps.evanmiller.org/gallery.html.
Did he release a tool or source for what he uses in the video?
I expect to write a full research report at some point
(at which I'll make the research prototype available as
well).
http://worrydream.com/DrawingDynamicVisualizationsTalkAddend...Bret Victor is famous for tantalizing people with the future but not releasing code :)
If you want a higher level of abstraction for d3, try Chartbuilder, which I find doesn't cover anywhere near my use cases: https://github.com/Quartz/Chartbuilder.
Another tool is Bret Victor's proof-of-content editor: http://worrydream.com/#!/DrawingDynamicVisualizationsTalk.