Shell scripting is another insane domain where stuff that would be crazy everywhere else is suddenly accepted. Fortunately, they at least recognize that it's usually a bad idea to feed potentially hostile data to local scripts.