That's not a good thing for bitcoin, though, or for the free market in general. One of the main ideas behind bitcoin is its ease of use compared to exisiting methods. The more regulations and limitations imposed on it, the more it becomes like everything else, in terms of ease of use.
No matter if your income is in Euro, Yen, gold, goats, casino chips, redeemable in-game credits, gems, Bitcoin or anything that may ever be invented - that income is taxable.
If you are offering to hold deposits of value for public, or value transfers to third parties - no matter if that is in Euro, Yen, gold, goats, casino chips, redeemable in-game credits, gems, Bitcoin - you need to follow the financial service regulations.
The only way to avoid that is if (while) your "new money" is useless as money, i.e., you can't buy stuff with it.
For example, the Bank of Japan could lower the value of the yen against the bitcoin by purchasing large amounts of bitcoin using yen on the open market.
This bodes well for Bitcoin, because other countries are likely to follow Germany's example.