For a non-governmental currency that hasn't yet had its 5th birthday, I think bitcoin is doing decently well in terms of merchant acceptance. My personal opinion is that broad merchant acceptance will only come after it is widely used for investment/asset protection (if ever, of course). One indication for this idea is the magnitude by which forex volumes dwarf actual GDP. But it's all speculation :)