You're not missing anything, it's just a matter of trust. There are a lot of middlemen between you and your money, no matter the scenario. For online banking, these middlemen include the browser, your OS, and the underlying communication network. You have developed a trust relationship with those components. Mint wants to be another middleman, and that's why they're developing a brand known for security and trustworthiness.