See the same problem in Austin, Texas. People that have lived here forever (justifiably) aren't thrilled with the fact that rent has gone way up as a result of the city's boom. But the very same people actively oppose the construction of new housing.

I really don't think people understand that if the demand increases, the way to keep the cost form increasing as much is to increase the supply.