Yeah, projections are always wrong and misleading in some ways and it’s certainly important to point that out – but the Mercator projection has certain properties that are desirable for navigation but also properties that are completely undesirable for how many maps are typically used today. All that navigational stuff? Completely irrelevant for all typical use cases nowadays. Distortions of sizes? Quite relevant for typical use cases.
Just because it’s old doesn’t mean it’s good.
Umm no. You can also mislead yourself by using a slide rule to measure lengths, but that doesn't make the slide rule wrong.
It is not an argument for Mercator projection maps to appear as the canonical Earth map in textbooks, on classroom walls, or anywhere else where education is concerned.
No, they were just used mainly for navigation. The reason why the Mercator projection was popular for so long is that its angles correspond to compass points and you navigate by a trivial algorithm:
1. Draw a line to your destination on the map and determine its angle with the north, say 25 degrees north-east.
2. Set your course at 25 degrees north-east and keep it constant. Your will arrive to your destination by a rhumb line [1], which is only slightly less efficient than a great circle.
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Rhumb_line