News for hackers. Stuff that matters.
Re:A Life that Added Up to Something: Paul Erdos (1996) by jyothi on Thursday May 21, 2009 @11:02PM (#621524)
Apart from his Other idiosyncratic elements 'died' and 'left' of Erdős vocabulary I found the following particularly amusing:

# children were referred to as "epsilons" (because in mathematics, particularly calculus, an arbitrarily small positive quantity is commonly denoted ε);

# to give a mathematical lecture was "to preach" and

# to give an oral exam to a student was "to torture" him/her.

Re:A Life that Added Up to Something: Paul Erdos (1996) by Create on Friday May 22, 2009 @01:02AM (#621619)
The second two are quite common in Hungarian (i.e. any lecture given from a pedestal/"cathedra").