My suggestion for all non-fiction writing is On Writing Well by William Zinsser. It's got sections on many different topics (including some technical writing), but its stylistic advice is the best.