>I am not sure any line in the world has cost that much, even in inhospitable terrain like China's high-speed rail in Tibet, or Japan's high-speed rail through the mountains.

you should check cost of highways in Moscow - $300M/mile. Hint - it isn't about terrain :)