It never ceases to amaze me how so many above-average intelligent people are moving quickly yet don't seem to wonder about where they are actually going. I guess they're just not as lazy as I am. Me personally, I'd rather have enough idle land and unpolluted water for free range beef and wild fish, but I guess some people set their sights quite a bit lower.
But who says I disagree? Suggesting that improving agricultural efficiency is useless because of population growth is just a logical fallacy, a version of a Straw Man. You're suggesting that I don't think we need to reduce population, when what I'm actually saying is that this is independently a big deal. I believe they call this particular version of the Straw Man an "Appeal to Worse Problems".
And since nearly every post I see on here is about efficiency, and not sustainability, I'm compelled to offer another view point.
But yes, point taken that work to decrease population in a humane way is very important and underrated by technology driven people.
I think your analogy is flawed.