The scripts are typically not tied to Calibre. Just execute them with command line arguments instead.
Of course that doesn't change anything legally but technically making a simple "GUI" to de-drm ebooks is something that any high-level programmer could do in a few minutes.
I really hate Calibre, and I can't understand why someone hasn't forked it and released a limited set of tools just for DRM stripping. Obviously this is legally difficult but certainly do-able.
> In addition, in many countries, removing DRM is illegal,
It's weird that I am committing a criminal offence if I buy a DRMd ebook and rip it to a format I can use, but I'm not committing a criminal offence if I just download a DRM-free version of the same book.