"Are the ideas of math that inaccessible to the general population when compared to a work of Art?"

Yes, if only because many (if not most) don't want access. Been there, done that, got the medications to prove it.