People aren't stuck just copying.

At first, it might be copying. But having something workable that you can tweak can give you a good idea of how something works. After enough time tweaking, you can start building new things based on those best practices/examples.