Lo and behold, I caught it about 3 days in. Of course, I didn't even use HN for the first of those 2 days.
This day, I spend more of my time on subreddits that share HN's enthusiasm and knowledge without the subterfuge of hellbans.
I won't try to defend all of their posts; most of them are things that I don't even find interesting. But it seems that someone basically used banning as a method of cutting down on uninteresting material.
That may even be a good way of maintaining the signal-to-noise ratio on HN: if we ban the users that post many uninteresting links then the community won't have to see them. But it wasn't a tactic that I was aware of before today.
https://news.ycombinator.com/item?id=6155530
Their submission currently has 34 upvotes.
First alpha release of Python 3.4 is out (python.org)
https://news.ycombinator.com/item?id=6155423
It probably linked to [1], but all we can tell is that it was something at python.org. The post was by plessthanpt05, an HN user for about two years with 838 karma. All of his/her posts from the past year or so are dead (about 60 of them). They don't appear to be a bot.
Python 3.4.0a1 isn't something that would interest everyone on HN, but it certainly doesn't seem like the kind of thing that should have been killed.
[1] http://python.org/download/releases/3.4.0/
Edit: more details on plessthanpt05