Yeah, the title could be done a bit more tactfully. They're not pirates (or, guilty of copyright infringement) until they're convicted by a court, and iirc, the number of people actually brought to court, charged, tried and convicted is very small. Usually they're coerced into paying a settlement and the thing is over with.