Pot heads aren't known for their violent tendencies, as compared to alcoholics.
But even apart from that (because it's a cooking-the-books level trick, really), decriminalization of drug use has other effects that lower crime rates. For example: keeping up a heroin habit is hard when you need to pay black market rates (€100 / $150 per day). So often, these people need to resort to burglary, robberies or prostitution. Regulating the market drives the prices way down (you could have retail prices for a brick of coke that are the same as that of a package of coffee if you'd let the market work unrestrained), which causes people to not have to resort to crime to fund their habits.
(note: not advocating unregulated heroin or cocaine markets, just stating the obvious socio-economic implications of prices within the bounds of affordability for regular people with a regular job, leaving aside their ability to do said job)
Looks like you got that reversed
This is the country where you could just drive into its capital and buy every strain of cannabis you can possibly imagine and different strains of psilocybin magic mushrooms without so much as a howdy and an ID if you looked younger than 18.
[1] http://vorige.nrc.nl/international/article2246821.ece/Nether...