Largely agree. I was just picking up on "vastly superior". All the issues of line breaks, nulls, column lengths, headers still remain.
You're adding the constraint that you can't use tabs or newlines in your data (to use a newline in your String, you'd need to escape it). In all other cases, you need escaping, and once you've assumed escaping then CSV and TSV aren't really any different.
TSV is streamable and minimally wasteful, I rather approve of it. Netstrings are better though if having sized data and nested data is needed. They are proof against all the ills of quoting and escapes.