where could one get this kind of info for the traded companies?
This particular piece of info was widely reported in business news.
SC 13D is the SEC disclosure form. There are probably sites that aggregate that type of information.
http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1011006/0000899140130...
Loeb's hedge fund who appointed Mayer has sold their stake and has removed its directors from the board.