The key point I think here is the transportation of people from the airport to the car lot. An airport should absolutely be able to put a fee on this. If customers were able to make their own way to an offsite lot I don't see what the grounds for a fee would be though.