You can very likely wire that up, if you've got a bee in your bonnet to do so.
When I was editing latex files regularly, I had an environment something like
$ make output.pdf
$ xpdf -remote projectname output.pdf & while inotifywait -e modify **/* ; do make output.pdf; xpdf -remote projectname -reload; done
Then any time I changed a figure or a tex file or an embedded screenshot or whatever (any transitive dependency of output.pdf), make would rebuild it and display the result. xpdf nicely does not change the scroll position (even a little bit), so this gave me a rather nice nearly-real-time WYSIWYG view.My $EDITOR at the time was vim and it never entered my head to try to contrive automatic saving every time I paused typing or something like that, but that seems like a fun idea.
Well, there are a lot of things like that, e.g.: http://socrates.io, but it doesn't do it for me. I like to be actually manipulating the end result.
I am the total opposite. Seeing the result as I write feels just annoyingly distracting. The unpredictability of the jump to the next line is what I dislike the most.
Obviously I do look at the final formatting and possibly tweak it, just not at the same time I edit the text.
Obvious disclaimer: I do not think that this is "better", I'm just providing a different data point.
Likewise, when I write a post on web forums, Facebook, HN, etc., I need to publish it first before I can properly edit. Seeing the post in context is somehow important.